Notre client, entreprise française reconnue pour son savoir-faire dans la confection haut de gamme, collabore avec des marques haut de gamme et de luxe françaises telles que Louis Vuitton ou Sézane. Pour accompagner sa croissance et sécuriser ses approvisionnements en Europe de l’Est, il ouvre un bureau à Roussé (Bulgarie) et recrute son/sa Responsable Qualité & Suivi de Production.

Missions et objectifs

En tant que relais local, vous représentez l’entreprise auprès des ateliers partenaires bulgares et assurez le suivi technique et qualité de leurs productions. Présent·e sur le terrain, vous supervisez les lignes, contrôlez la conformité des pièces et veillez au respect des standards attendus par les maisons de luxe. Vous savez instaurer une relation de coopération avec les ateliers en expliquant, montrant et corrigeant avec pédagogie, afin de former leurs équipes aux méthodes de confection et aux réglages techniques.

Vous jouez également un rôle clé dans la négociation : en identifiant les bons interlocuteurs, en décodant les pratiques locales et en apportant des arguments techniques, vous transformez des discussions potentiellement bloquées en solutions équilibrées qui garantissent la qualité et les délais.

Autonome et organisé·e, vous planifiez vos déplacements, priorisez vos actions et transmettez un reporting clair et structuré au siège en France.

Véritable médiateur·rice culturel·le, vous décryptez les logiques locales pour mieux les traduire à vos interlocuteurs français et facilitez la communication entre les deux environnements.

Votre performance se mesurera à votre capacité à sécuriser les productions, à faire progresser les ateliers dans leurs pratiques et à contribuer au développement d’un réseau de partenaires fiables en Bulgarie.

Profil recherchéVous disposez d’au moins 8 ans d’expérience professionnelle, dont 3 ans minimum dans la production textile haut de gamme et luxe,

Vous maîtrisez les techniques de couture et savez indentifier les solutions techniques et process.

Vous parlez bulgare et français couramment.

Pourquoi rejoindre notre client ?

Rejoindre cette entreprise, c’est intégrer une maison française reconnue pour son exigence et son image premium, et occuper un rôle stratégique au cœur de la relation avec les ateliers. C’est aussi bénéficier d’une large autonomie locale, avec le soutien technique du siège, et participer directement à la réussite des collaborations avec les plus grandes marques de luxe françaises.

Enfin, ce poste offre des perspectives réelles d’évolution vers une coordination régionale si vous démontrez votre capacité à sécuriser et développer la production en Europe de l’Est.

Нашият клиент, френска компания, призната за своето ноу-хау в производството на висококачествено облекло, работи с престижни и луксозни френски марки като Louis Vuitton и Sézane. За да подкрепи своето развитие и да осигури доставките си в Източна Европа, тя открива офис в Русе (България) и набира Ръководител „Качество и контрол на производството“.

Мисии и цели
Като местен представител ще представлявате компанията пред партньорските български ателиета и ще гарантирате техническия и качествен контрол на тяхното производство. Присъствайки на място, ще наблюдавате производствените линии, ще контролирате съответствието на изделията и ще следите за спазването на стандартите, изисквани от луксозните марки. Умеете да изграждате отношения на сътрудничество с ателиетата, като обяснявате, показвате и коригирате с педагогически подход, за да обучавате техните екипи в методите на изработка и техническите настройки.

Ще играете и ключова роля в преговорите: като идентифицирате правилните събеседници, разчитате местните практики и представяте технически аргументи, ще превръщате потенциално блокирани дискусии в балансирани решения, които гарантират качество и спазване на сроковете.
Самостоятелен/а и организиран/а, ще планирате пътуванията си, ще приоритизирате действията си и ще предавате ясни и структурирани отчети на централата във Франция.

Като истински културен медиатор ще дешифрирате местната логика, за да я предадете на своите френски събеседници, и ще улеснявате комуникацията между двете среди.
Вашата ефективност ще се измерва чрез способността ви да гарантирате производството, да подпомагате развитието на ателиетата в тяхната практика и да допринасяте за изграждането на надеждна партньорска мрежа в България.

Търсен профил

Разполагате с поне 8 години професионален опит, от които минимум 3 години в производството на висококачествен и луксозен текстил.
Владеете шивашки техники и умеете да идентифицирате технически решения и производствени процеси.
Говорите свободно български и френски език.

Защо да се присъедините към нашия клиент ?

Да се присъедините към тази компания означава да станете част от френска фирма, призната за своите високи стандарти и премиум имидж, и да заемете стратегическа роля в отношенията с ателиетата.
Ще се възползвате от широка местна автономия с техническата подкрепа на централата и ще участвате пряко в успеха на сътрудничествата с най-големите френски луксозни марки.
И накрая, тази позиция предлага реални перспективи за развитие към регионална координация, ако демонстрирате способността си да осигурявате и развивате производството в Източна Европа.